Dans l'épisode de jeudi du podcast The Excerpt : Au moins 15 personnes ont été tuées dans une attaque terroriste du Nouvel An à la Nouvelle-Orléans. Charisse Jones, rédactrice en chef de USA TODAY Money and Consumer News, évoque un certain optimisme économique après la victoire électorale de Donald Trump. Le juge en chef de la Cour suprême, John Roberts, prévient que l'indépendance des tribunaux est menacée par la violence. Elizabeth Weise, correspondante nationale de USA TODAY, parle du supervolcan situé sous Yellowstone. Cela fait 40 ans que la ceinture de sécurité fait partie de la culture américaine.

Appuyez sur play sur le lecteur ci-dessous pour entendre le podcast et suivez la transcription en dessous. Cette transcription a été générée automatiquement, puis modifiée pour plus de clarté dans sa forme actuelle. Il peut y avoir quelques différences entre l'audio et le texte.

Podcasts : crime réel, interviews approfondies et autres podcasts USA TODAY ici

Taylor Wilson :

Bonjour. Je m'appelle Taylor Wilson et nous sommes aujourd'hui le jeudi 2 janvier 2025. Ceci est l'extrait.

Aujourd'hui, le bilan des morts s'est alourdi après l'attentat terroriste du Nouvel An à la Nouvelle-Orléans. De plus, nous parlons d’un certain optimisme des petites entreprises après la victoire électorale de Trump et de l’avenir du super volcan géant situé sous Yellowstone.

♦

Le bilan s'est alourdi à 15 morts après qu'un homme armé ait conduit un camion à grande vitesse lors d'une célébration du réveillon du Nouvel An à la Nouvelle-Orléans. Le FBI a qualifié l'incident d'attaque terroriste. Les proches ont commencé à identifier certaines des personnes tuées. Les forces de l'ordre et les responsables de la Nouvelle-Orléans n'ont identifié publiquement aucune des victimes, mais la famille et les amis ont déclaré hier que Martin Tiger Bech, un ancien footballeur de Princeton âgé de 28 ans, faisait partie des personnes tuées, tout comme Martin Tiger Bech, âgé de 18 ans. Nikyra Cheyenne Dedeaux, récemment diplômée du lycée, père de deux enfants Reggie Hunter, 37 ans, et sa mère Nicole Perez, 27 ans, figuraient parmi les personnes tuées dans l'attaque.

Les autorités ont identifié Shamsuddin Jabbar, 42 ans, comme suspect, un citoyen américain, un vétéran de l'armée qui vivait au Texas. Jabbar semblait porter un drapeau de l'Etat islamique et était habillé en tenue militaire, a indiqué le FBI. Les archives judiciaires du Texas montrent que Jabbar, qui a été marié et divorcé deux fois, a connu des problèmes financiers lors de ses hauts et bas juridiques avec ses anciennes épouses, mais le motif n'est toujours pas clair. Plusieurs responsables ont déclaré hier qu'ils soupçonnaient que d'autres personnes pourraient être...
[Courte citation de 8% de l'article original]